Accompagné de son ami Miyata, Sano retourne à Izu, une station balnéaire au Japon où, cinq ans auparavant, il était tombé amoureux de sa femme Nagi.